Primero, Invito a todos de tutearme, aunque si no te sientes cómodo en tutearme, que no te sientas obligado de hacerlo.* Tengo ganas de mantener un ambiente informal aquí.
Segundo, un poquitos sobre yo mismo. He hablado español desde la edad de 5 y con fluencia completa desde la edad de 13. Mi acento, y mi sabio de volcalbos vino de mi tiempo en España en 1985.
Hablo el castellano diaramente a mi trabajo y en ir de compras en varias locales alrededor de mi barrio. Por eso, algunos de mis usos han cambiado hacia usaje americano, aunque no siempre sé cuando es así, por haber vivido en los EE.UU. continuamente desde 1985.
Que siempre os sentéis comodos en preguntarme sobre lo que quieráis.ı
Tercero y en fin para esta entrada,![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
acelightning me preguntó -¿Como escribe Vd. los carácteres especiales?
Que notes que usó unos caracteres† especiales ella misma. De todos modos, como los teclo (los escribo con bolígrafo por lo general, de vez en cuando con un lápiz) depiende en si uso un PC o un Mac a la vez.
*Aquella frase es bastante difícil para parlentes de inglés a cause de que la forma del presente subjuntivo de sentir es igual a la forma del presente simple de sentar.
†carácter es la forma singular, sino caracteres es la forma plural. Es una de las muy pocas palabras con una forma plural irregular en la lengua castellana, si no la única.
ıEn aquella frase, mis raíces sudeño, es decir my Southern [US] upbringing. Por lo general, no uso tales construcciones en español.
Y si leíste hasta aquí a jacinto le gustaría unos iconos. ¿Tienes consejo(s)? Favor de notar que queiro mantener esta identidad aparte que mis otros identidades en línea por lo general, aunque estoy segure que esto cambiará sobre tiempo.
Segundo, un poquitos sobre yo mismo. He hablado español desde la edad de 5 y con fluencia completa desde la edad de 13. Mi acento, y mi sabio de volcalbos vino de mi tiempo en España en 1985.
Hablo el castellano diaramente a mi trabajo y en ir de compras en varias locales alrededor de mi barrio. Por eso, algunos de mis usos han cambiado hacia usaje americano, aunque no siempre sé cuando es así, por haber vivido en los EE.UU. continuamente desde 1985.
Que siempre os sentéis comodos en preguntarme sobre lo que quieráis.ı
Tercero y en fin para esta entrada,
acelightning me preguntó -¿Como escribe Vd. los carácteres especiales?Que notes que usó unos caracteres† especiales ella misma. De todos modos, como los teclo (los escribo con bolígrafo por lo general, de vez en cuando con un lápiz) depiende en si uso un PC o un Mac a la vez.
- En un Mac:
- para un vocal acento como á, é, etc
- pulse option+e, y entonces el vocal
- para u (u otra vocal) dos puntos ü, ï
- pulse option+u y entonces el vocal
- para enye, ñ
- pulse option+n y despues la n (o un vocal si escribas em português)
- para ¿
- pulse option+shift+/
- para ¡
- pulso option+1 (el número uno sin shift)
- para un vocal acento como á, é, etc
- En un PC - editaré estos así que todos son correctos mañana a cause de que escrubo esto en un Mac:
- para:
- á - pulse alt+160 en el teclado numerico
- é - pulse alt+130 en el teclado numerico
- ó - pulse alt+161 en el teclado numerico
- ú - pulse alt+162 en el teclado numerico
- ñ - pulse alt+164 en el teclado numerico
- Ñ - pulse alt+165 en el teclado numerico
- ¿ - pulse alt+167 en el teclado numerico
- ¡ - editaré mañana a cause de que tecleo esto en un Mac
- para:
*Aquella frase es bastante difícil para parlentes de inglés a cause de que la forma del presente subjuntivo de sentir es igual a la forma del presente simple de sentar.
†carácter es la forma singular, sino caracteres es la forma plural. Es una de las muy pocas palabras con una forma plural irregular en la lengua castellana, si no la única.
ıEn aquella frase, mis raíces sudeño, es decir my Southern [US] upbringing. Por lo general, no uso tales construcciones en español.
Y si leíste hasta aquí a jacinto le gustaría unos iconos. ¿Tienes consejo(s)? Favor de notar que queiro mantener esta identidad aparte que mis otros identidades en línea por lo general, aunque estoy segure que esto cambiará sobre tiempo.
